When the Biden administration announced that it was opening a civil rights investigation into the death of Tyre Nichols at a Memphis traffic stop, experts and legal scholars were baffled.